Ottimo!
Guarda non ci sono misteri, e' che sti stupidotti (gli autori del DVD) con queste varianti di protezione del cavolo, inseriscono intenzionalmente dei settori danneggiati nel DVD. Chiaramente questi settori non fanno parte di nessuno dei programmi del titolo (altrimenti il player si pianterebbe, cercando di leggere il programma). In altri termini questi danneggiamenti "intenzionali" sono presenti a livello fisico come "unreferenced material".
Raccomanderei, una volta rippato correttamente il titolo (dove correttamente significa che il sw player legge tutto cio' che e' presente nel DVD) di utilizzare VobBlanker o Dvd Washer per fare pulizia, ed eliminare definitivamente questa monnezza (se e' unreferenced significa che non verra' mai letta da nessun player) in modo da recuperare spazio sul DVD.
Nota bene che tutto lo spazio che recuperi in questo modo, se devi ricomprimere il DVD (ad esempio con DVD-RB o con altri tool) ti permette di ottenere un backup a bitrate piu' elevato, --> maggiore qualita'
Ciao!
SD